Su equipaje ya ha sido verificado, su tarjeta de embarque emitida … y ahora tiene que esperar horas antes de subir a su avión. ¿Qué se puede hacer con una parada obligada en el aeropuerto?
Mucho, solo hay que encontrarle la vuelta. Aquí están algunas de nuestras sugerencias:

Haga ejercicio
Siente atrofia muscular por los retrasos en los vuelos? Vaya al gimnasio! Muchos hoteles cuentan con centros de fitness en el aeropuerto y ofrecen pases diarios disponibles para el público, y algunos incluso estan abiertos las 24 horas. ¿No tiene un juego adicional de ropa deportiva? Pongase de pie y dé un paseo a paso ligero alrededor de la terminal, al estilo día de ofertas en el Shopping – pero no corra si no desea arriesgarse a ser tacleado por un agente de seguridad.

Disfrute
Días de spa en el aeropuerto y locales donde se brindan masajes se han convertido en omnipresentse en los aeropuertos internacionales. Tiene miedo a volar? Deje lejos su nerviosismo con un músculo-hormigueo de espalda o masaje de pies, o disfrute de un tratamiento facial y una mani-pedicuría. Simplemente no se relaje tanto que se le olvide su hora de embarque.

Holgazanear
Una vez reservado para los peces gordos en Primera Clase, los salones de lujo ahora puede ser su hogar lejos del hogar – por unas horas, de todos modos – y por un módico precio. Como mínimo por lo general tienen asientos cómodos, periódicos y revistas, un buffet de comida y wi-fi (una verdadera buena noticia en los aeropuertos de ignorantes que todavía cobran por el acceso wi-fi).
Algunos de los mejores, como el Premium Lounge Plaza en el Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur, ofrecen duchas, cerveza gratis, películas y hasta un green de golf. Woow!

El observador
Si hay algo que en los aeropuertos rara vez hay poco, es gente. Muestre interés en sus compañeros de viaje: juegue al detective y vea cuánto puede averiguar acerca de ellos a través de su capacidad de observación (o sino al juego policía de la moda y juzgue su mal gusto para la ropa). Si le gustó la película Love Actually, recree la escena del comienzo al ver el emotivo reencuentro en la puerta de llegadas internacionales.Traiga sus propias carilinas.

La vidriera
En estos días algunos aeropuertos casi parecen glorificados centros comerciales donde ocurre el aterrizaje de aviones, y los precios son elevados ya que no hay otro lugar adonde ir. Pero usted puede tener un montón de diversión jugando gratis con los gadgets de viaje y sillas de masaje en Brookstone, probando cremas hidratantes y fragancias en L’Occitane, navegando en los libros WH Smith y buscando desorbitados precios en las etiquetas de Prada. Tiene algo de dinero extra para gastar? Uselo para comprar algunos souvenirs locales o dulces para llevar a casa.

Vuelva a la naturaleza
Si está volando por el sudeste asiático, usted puede encontrar en la hermosa zona verde un respiro a la ya habitual experiencia de cemento y vidrio de los aeropuertos. El Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur ha trasplantado una sección de la selva tropical de Malasia dentro del aeropuerto para los visitantes la exploren, y el Aeropuerto Changi de Singapur cuenta a lo largo del complejo con media docena de jardines diferentes, incluyendo un jardín de orquídeas con estanque koi y un hábitat tropical lleno de mariposas, plantas carnívoras y una gruta con cascada.

Turismo por un día
Si usted tiene una parada muy larga entre los vuelos, considere omitir completamente la experiencia del aeropuerto y en su lugar haga turismo durante medio día. Muchos aeropuertos cuentan con servicios de tren directos al centro de la ciudad, tales como Chicago, Sydney y Hong Kong – donde se puede incluso despachar sus equipaje y obtener una tarjeta de embarque en la estación. El Aeropuerto Changi de Singapur ofrece una excursión gratis de dos horas por la ciudad a los pasajeros que tienen una escala de al menos cinco horas.

Coma bien
Si no puede soportar la idea de tener que comer en una vulgar bandeja de servir genérica durante su vuelo, disfrute de una buena comida antes de subir. Pero olvídese de las bandejas plásticas tradicionales del patio de comidas: los aeropuertos en estos días han comenzado a ofrecer buenos restaurantes, a menudo con el chefs famosos.También puede ser una buena manera de probar un poco de la cocina regional: si es un amante de la carne haciendo conexión en Memphis, por ejemplo, pruebe uno de sus cuatro restaurantes de barbacoa dentro de la terminal.

Disfrute de un rato de tranquilidad
La mayoría de los aeropuertos tienen capillas y “habitaciones tranquilas” que son buenas para un poco de introspección solitaria, si desea orar, meditar o simplemente contemplar su ombligo en silencio por un tiempo. Para aquellos que sienten que necesitan alguna orientación pastoral, el aeropuerto de Heathrow en Londres tiene capellanes anglicanos y católicos, budistas, judíos, musulmanes, hindúes y hasta representantes de la fe sijs’ a pedido.

A jugar
El Aeropuerto estrella de Singapur, el Aeropuerto de Changi, ofrece toda clase de alternativas para matar el aburrimiento de sus pasajeros. Además de un parque infantil, un taller de arte y artesanías, tres salas de cine con películas gratis y una zona de ocio con juegos de vídeos gratuitos y reproductores portátiles para escuchar música, se ha instalado recientemente un parque infantil con una pasarela de cuatro pisos de altura pra que pueda revivir sus días de juventud, así como una versión de la mitad del tamaño para cualquier persona que tema a las alturas.
Y por supuesto, si usted tiene uno de los nuevos y flamantes iPads a mano, podrás dar un paseo y leer libros electrónicos durante su escala, jugar juegos o navegar por la web usando la red wi-fi. del aeropuerto (Usted podría incluso echar un vistazo a nuestra nueva aplicación 1000 recopilaciones para Ipad (1000 Ultimate Experiences Ipad App) para algunas – bueno, un millar – de ideas de viaje.)

¿Cuáles son algunas de sus formas favoritas de matar el tiempo en un aeropuerto? Deje sus comentarios y comparta su experiencia!

Traducción del artículo 10 ways to kill time at the airport escrito por Ali Lemer para Lonely Planet